Übersetzen Französisch Arabisch قطاع السياحة

relevante Treffer

• el tourisme (n.) , {divertissement}, m
  سياحة
  mehr ...
• randonnée (n.) , {Sport}
  سِيَاحَة {رياضة}
  mehr ...
• experts en tourisme
  خبراء السياحة
  mehr ...
• touristique (adj.) , {divertissement}
  مَنْسُوبٌ لِلسِّيَاحَة
  mehr ...
• touriste (n.) , {divertissement}
  مُسَافِرٌ لِلسِّيَاحَة
  mehr ...
• coupeur (n.) , m, f
  قطاع {coupeuse}
  mehr ...
• la division (n.) , f
  قطاع
  mehr ...
• catégorique (adj.)
  قطاع
  mehr ...
• el secteur (n.) , m
  قطاع
  mehr ...
• la section (n.) , f
  قطاع
  mehr ...
• el secteur (n.) , m
  قطاع دائرة
  mehr ...
• chef de secteur
  رئيس قطاع
  mehr ...

Textbeispiele

• Le processus d'innovation dans l'industrie touristique
  عملية الابتكار في قطاع السياحة
• b) Le processus d'innovation dans l'industrie touristique;
  (ب) عملية الابتكار في قطاع السياحة؛
• Le cyclone Ivan a fait subir de lourdes pertes au secteur touristique.
  وتكبد قطاع السياحة خسائر رئيسية بسبب إعصار إيفان.
• L'économie de Guam est dominée par le tourisme et les dépenses militaires.
  يتسم اقتصاد غوام بغلبة قطاع السياحة والإنفاق العسكري.
• L'emploi dans le secteur du tourisme est un exemple même de ségrégation horizontale et verticale.
  ويمكن التدليل على التمييز الأفقي والرأسي بالعمالة في قطاع السياحة.
• Les engagements des pays en développement consacrent dans beaucoup de cas la réforme et la libéralisation récentes des services financiers.
  ويستأثر قطاع الخدمات المالية بمعظم الالتزامات بعد قطاع السياحة.
• Le tourisme est un secteur aussi bien en ce qui concerne la valeur ajoutée et les créations d'emploi.
  وقطاع السياحة قطاع ينمو بسرعة ويبشر بخير من حيث القيمة المضافة وتوليد العمالة.
• La présence de tels spécialistes était indispensable au succès des secteurs touristique et financier.
  فوجود هؤلاء المتخصصين المهرة أمر حاسم الأهمية لنجاح كل من قطاع السياحة والقطاع المالي.
• L'Organisation mondiale du tourisme s'est engagée à élaborer des directives pour intégrer des mesures d'adaptation dans le secteur du tourisme, mettre en commun les bonnes pratiques et faciliter la prise en compte du tourisme dans l'évaluation et la planification de mesures d'adaptation.
  وتعهدت منظمة السياحة العالمية بوضع مبادئ توجيهية لإدماج التكيف في قطاع السياحة، وتبادل الممارسات الجيدة، ودعم إدراج قطاع السياحة في تقييم التكيف وتخطيطه.
• Le Gouvernement a insisté sur la nécessité de développer le secteur du tourisme pour contribuer à revitaliser l'économie de Sainte-Hélène.
  انصـبّ تركيـز الحكومة مـن جديد على تنمية قطاع السياحة للمساعدة في إعادة إنعاش اقتصاد سانت هيلانة.